「短感」物，與購物

今天因為一點打擊，所以充滿了消費慾望。

不知道會不會有人和我一樣，在購物方面其實有點強迫症，而我的治療之道就是在網路上看

很多東西，然後關掉視窗睡覺去。

（也是種window shopping）

（然後偶爾就是會手滑）

然後回頭反省自己，其實有很多東西都不是必要，也就是沒有也可以活得很好。（但心理上

會一直折磨自己）這真的是一個病態，也是物欲的社會。

其實生活中真的重要的東西，反而往往不自覺。像是我最近發現原來我不可或缺的兩樣東西
有：粉餅，二：手錶。我想粉餅男孩們就可以略過，不過因為我雖然不常上全妝但是每天基
本上都要防曬＋遮瑕＋粉餅。愛用的粉餅盒因為掉到地上碎了（加上也快用完了），導致我
有點焦慮，甚至先去買了替代用的。另外一個物品是手錶，錶帶斷了（......我也不知道為什
麼這幾天又是摔東西又是錶帶斷了......），由於戴錶和看錶是我的習慣不得已只好換上平常
比較不常戴的錶（然後因為不想有得去換錶帶還挑不到喜歡的所以又想買新的錶代替）。當
「原來我的不可或缺的日常用品有粉餅和手錶」這個念頭閃過以後發現這使用習慣以及消費
習慣漸漸冒出來，這些每天日復一日以為自己沒有必須用什麼否則活不下去的習慣其實早就
被世界牽著走。

其實在回頭反省自己平日的消費弊病後，又發現往往有故事的東西最容易打動我，只要老闆

跟我多講個幾句，這東西哪裡來，這東西怎麼用以外，這東西怎麼制作的，放了多久才被製

造出來的，以前的人都怎麼用的，背後的概念是什麼，理念是什麼，創作者（老闆）的個性

和自己感覺起來合不合，最後到底喜不喜歡，細節和質感好不好有沒有浪費錢，會不會用

到，是不是可以晚一點再買。最後拿出錢包，心滿意足地回家。

在Pinkoi講座聽Standford分享時，就有一點感觸，我們所創造的東西畢竟不是一個社會必需

品。因此得有其他的理由來讓消費者購買。

今天和小沃聊天時，也順道又把心裡自己的一些想法邊講邊整理了出來。這些事情在腦中繞

啊繞，最終還是回到那個自己在乎的理由。

當今天我身為創造者我疑惑時，我告訴自己，起碼這是我能做好的，所以我就盡力去做。

然後今天身為一個購物者，我感到有些跌入這物質和金錢構築出的世界裡。

回想<The Story of Stuff>這個影片，我想能夠讓很多人對自己現在的處境更加理解。

這是一個不公平的社會，往往當我在享受我自己滿足的使用著的那些方便有美好的產品時，

總是會想到在這個世界上總有人享受不到我現在享受的，而這當中也是有那些少數在享受著

我一輩子都享受不到的。

困惑持續，日子還是要過。

「物」老東西分享之卷一 My New Old Stuffs part.1

my new old keys & type writer

(糗了，直到剛剛才知道打字機是type writer not typer。)

自從在離我家不遠處的西門跳蚤市場去年開幕以後，
我就從那裡搬了一些東西回家。
（打字機、椅子、扶手藤椅、舊時捲尺、自來水公司水牌、房屋稅籍牌、老鐵盒、黃銅色便
當盒、鑰匙、名片盒、奶粉罐裡的鐵湯匙）

有一些是第一次到高雄的十全跳蚤市場買到的，那是我第一次逛台灣的跳蚤市場。然而真正
逛的第一個跳蚤市場應該是在德國旅遊時，逛了好多好多，但是當時不知道在想什麼，好像
什麼也沒買到（當時最想帶一台雙眼相機回家）。而後真正有消費的，居然是在日本竹下通
不小心逛到的古董市集，印象深刻因為同事搬了一個皮箱，而我則買到了一台Polaroid Sun
635，而且還因為聽錯價格意外地就殺了價（把2000日圓聽成1000）。重點是還可以用！
且附帶一個歷史悠久的原廠袋（但是因為太爛了 我也不會拿來用）。

於是我今天心血來潮在用打字機寫這段時，回想到底在跳蚤市場買過什麼東西，還想不起來
究竟第一個搜集而來的老物是什麼時，才狠狠地回想起應該是不小心跳下去的傳統底片相機
坑吧！（自己都忘了）


使用打字機時真的很好玩，因為從來沒用過。上網買到了打字機的色帶以後（碳粉帶，有紅
黑兩色）立刻興奮地研究怎麼換帶怎麼打，就這樣玩了好幾張A4紙，然後發現打字無法回頭
修正真是容易錯誤連篇啊（哪像現在可以一直倒退delete）。

老實說，使用打字機時很吵，加上你必須用力地敲打下去碳粉才會粘附在紙上，有時候小指
根本沒力啊XD，幸好本人英打很糟糕本來就不會乖乖把手指放在正確的位置，搭噠噠
噠噠叮（快到句尾的時候會有一聲叮！），對於從來就只敲打過鋼琴（小時候不愉快的回
憶）和電腦鍵盤的我來說，使用打字機真的有另一番樂趣。

（而且平常英文都亂拼，打字機的時候就會先想一下確定後再噠嗒嗒的打）


並且就是因為字的濃淡取決於碳粉沾染的程度，跟打字的力道有關，所以文章就會顯得濃淡
不均，是一種現代化工具不會有的“瑕疵”，也是一種很有趣的味道。





分享今天一個人在跳蚤市場收工時跑進去買了的三隻鑰匙。

這種型的鑰匙其實滿常見的，但是我之所以選他是因為他上頭打了個“3”。幻想這個3有特
定的意思，也許是3號門，也許是3號盒子，也許是第3隻鑰匙，也許一個無意義的代碼。總
之是一個任人幻想的數字。

這隻鑰匙的色澤其實沒有我他得那麼黃，更深沈一點才對（像第一張圖）。選他的原因是很
少在現在看到這種頭型的鑰匙，上面有細細的裝飾以及不知道代表什麼的縮寫和圖案，重點
是長得很有趣照片裡是正面，他的背面則是整面切平的（很像被從中間剖了一半的感覺）。
很想知道這種鑰匙到底是拿來開什麼東西的。

這一隻本來沒有很想買，因為它基本上下面是壞掉的（所以你沒看到齒）。但是因為頭的部
份看出來感覺是鑄造的形狀（不知道是不是鑄造總之不是沖壓那種規則的切面），微微的手
感不規則的橢圓，和其它鑰匙們都長得不一樣，就順手帶回來了。

（這張就是第二隻鑰匙背面的樣子）




上禮拜接受小日子採訪時，被問到了“所以你們都喜歡老東西嗎？”

當時其實沒有聊得很仔細，不過就我個人而言的確對老事物有一些迷戀。

我在想，也不是說，東西舊就是好。最大的因素還是因為「時間」。

老東西上有時間的痕跡、風韻、味道、故事，那是現在沒有的。

視覺上的新刺激也是其中一個原因，不過說到底所謂的新舊，也就是差別在時間的長短吧。

有的時候是迷戀那風化的表層，

有的時候是背後的故事。

有的時候是因為大家總說舊的東西材質比較好，

有的時候因為覺得很酷，從來沒看過。


喜歡有很多的理由，這些是其中一種。



I've to admit that I've some obsession with old stuffs.

I've collected for a while when I found out there are some places where I can got these adorable old stuffs. They were some keys, glass bottles as perfume containers, metal first aid caes from American gov, a type writer (OLYMPIC Traveller de Luxe) ,etc.

Can't remember  the very first thing I got from those flea markets...oh it should be a traditional film camera! None of my collections were too expensive. (well let along the cameras I think the type writer is the most expensive one it even outnumber than the two chairs I've bought).


If there's a type writer which can type in Chinese I think I would definitely get one (hmm not likely I know) In my age I have never really got the chance to use a type writer. Instead we use computers, with the keyboards to type and the mouse. We don't even have a actual "keyboard" now on iPad. How amazing our technology is growing up.

Anyway I do appreciate the old stuffs. They were usually made of durable materials and well-produced. Whether in shapes, or the usage, or the simplicity or anything. The TIME that they passed through. I think it's the best sum-up that why we love old things.

We no longer keep using one stuff for years. Much likely we use one in months, weeks, or even in hours.

The top pics are the old keys I got today. Three of them all have some reasons for me to pick them. The first one has a "3" engraved on it. I like to imagine the meaning behind it. And the second one has a innormal shape which is like a half key cut in the middle of it. The third one is a little bit damaged but its shape is not like being carved in a flat way but in a 3D way.(sorry for my poor description) All these three old keys don't look alike with each one and they are all in different colors and the surface texture.

「市集」攤位前的人生百態 Being a market seller《擺攤人生》

最近我們正在努力地作接近人群，直接面對消費者的事。

繼去年的簡單生活節，我們發現了很多關於十分的紙飾品的一些事，包括族群、產品的定位、
消費者的喜好、以及一些以前沒發現的事。

我們很喜歡和顧客接觸，而這些都是以前待在電腦前無法面對到的事情。

你只能猜測，作調查，再推論。然而我們都知道推論是需要被驗證的。

雖然面對一些大人，他們常常問的問題都一樣，而我心裡的回應也都一樣，有些過程只能讓它
發生，然後身為品牌背後的我們必須不斷地修正在往前，退兩部跨一步這樣。

這也是培育自己想做的產品、品牌，好玩的事情。即使我現在目前做的東西這麼小，我也已經
得到很多我以前不知道的事情，產生了一些觀念上的改變，多了一些妥協，做了一些以前的我
不做的事，也希望自己更大人化一點又不想自己變得市儈。

擺攤第一件事，就是很開心能夠在台南手手這樣的市集，你第一面對的不是來看你商品的客
人，而是一群也在默默為自己打拼的同道中人，攤友夥伴。

然後我們往往在市集的一開始時，興奮不已。

因為佈置我們的攤位，每次都在思考要怎麼呈現最好，每次都帶上新產品分享，每次都會遇到
新認識我們的客人。

（不過我得承認，擺攤真的是一件很累的事。賺不賺錢是另一回事，總之很容易在攤位上久了

就開始發呆恍神，這時候大家請不要吝嗇，趕快來找攤主老闆講話聊天！我們就不會那麼死氣
沉沉了）

客人有好有壞，比方說，有的人就會很客氣地問你能不能拍照，因為他想送人但擔心朋友不喜
歡。這時候我們當然是很開心地讓客人拍。有的客人則不太禮貌，拿起手機就開始橋角度，雖
然知道這是喜歡產品的一種表現（或是基於蒐集資料的心態），但是連一句話也不搭理老闆就
開始自顧自地拍，其實攤主的心情是很複雜的。另外就有一種就更沒禮貌了，直接跑到我們攤
位前面的鏡子不斷地橋自己身上衣服的角度，然後又跑回去換一件，然後又跑道我們攤位前的
鏡子一直照自己。（是的我們真的有遇過這種客人，在比別攤的東西跑來照我們的鏡子卻連簡
單的一句「借我照一下」的客氣話都沒有說）

還有一種就是拿起領結開心的拍照，而她們擺明了就是只想拍照上傳的人。（這種客人其實也
不多但就是會發生）

當然當中還有很多很棒的客人，而我們其實一點也不介意大家把項鍊領結拿起來戴，只要不是
純自拍娛樂，我們真的很歡迎大家來十分的位子上玩玩，畢竟我們的飾品領結系列就是希望帶
給大家歡樂、自在、不受限制的穿搭風格。

以上抱怨分享一些攤位前的人生百態，平常就喜歡觀察人的我們，觀察到的一些人的行為，然後
還有大家不要只看東西啊，跟攤主隨意聊天攤主就會無保留地告訴你們一切，包括產品的背後
故事、來源、品牌理念、個人喜好、個人八卦（？）等，其實跟人接觸才是最好玩的。

謝謝王包包、拾參、小八等手_手市集的策劃團隊，台南有手手真好。

小朋友很可愛吧！！！

（上圖是小男孩在開心地在看好一點手作事物的小人兒們）

好一點的小人因為尺寸很小，連桌子的高度都小。反而是適合小朋友的視線高度，
就常常有小朋友經過會開心得看：）。

像這位小弟拿得到我們的東西（這次用了較矮的佈置），也是拿起來看了。


因為大家也知道，創作者同樣都會欣賞創作者的東西，

所以每一次都好想每一攤都消費（喂）

但是太放肆地買這麼做只會讓當天的荷包大損，營業額全都繳出了XD

所以每次我都是很克制地，慢慢地買。

之後會陸續跟大家分享我在手手買到的好物！

最後補上1月的手手照片，只有在台南這種地方辦市集才會有這種景象吧！

我自己都覺得很有趣，但又覺得其實在台南，似乎又看起來挺理所當然。

（廟方人員應該是在附近募款捐獻，看到這個地方居然聚集這麼多人就進來了）

campo bag
www.campobag.com


Recently we are trying hard to make contact with people. We attend the Taiwan local market like hand 
in hand. We had attended the last year simple life. It was great and we really had met lots of audience(even
people from HongKong who take the simple life as a great carnival, and indeed it was).

So except the customers from Taipei, we now trying to getting more noticed in Tainan. The south of
Taiwan. Where my hometown as well. The vibrant atmosphere in Tainan these recent years makes it a
proper city for me to cultivate my own brand 10/10 design. I am a lucky guy to start my business in
my homeland.

Anyway, we really learned a lot in those face to face market since we could met our customers. You
can tell from people's faces that whether they like your stuffs or not. Most people were quite confused
about what we do because they haven't seen these paper jewelries ever before. I made those necklaces
quite big because I want them to be a spotlight on the body.(But actually not every girls like this style.)
And some might burst out "so cute!" at the first sight of our paper bow ties. Because we made our
bow ties in lots of colors. All we tried to do is to challenge the traditional jewelries made of silver or
other metal (still I love, appreciate metal works don't get me wrong) . What we want to convey is the
experimental spirit of 10/10 design--we design inspiring still beautiful, elegant and durable products.

And I really got a lot of fun during the time spent in the local market. In the same time ya it's a tiring
job (and I have to change my personality from a designer into a merchant). What I got from those
market are really good experiences whether good or...not good. You can always found a warming customer
who really appreciate your works and an impolite one who took pictures of your works not saying a
WORD. (ya it means the works captured the sight but still not having a simple "Hi" still made me
annoyed.)(It's the attitude problem.)

Children are adorable. In every single market I've attended there's always a lovely kid. :)

Follow us on facebook . And if there's any question just let me know.